| 一年又近尾聲 到目前沒出半本書 從出版來看 今年沒有成果 而從自我省視的角度 卻覺得這一年來 人與事帶給我的內心衝擊及因此的思考是最大的收穫 ( 若仍沒半點收穫 今年就白悶了.. 不過 今年除了對人性徹底失望的悶外 我也體驗到當下就能快樂和滿足的充實與怡然自得 這真的是很棒的事...) 今年內心的情緒很深層 有些深到我不認為適合寫成筆記公開 覺得怎麼寫也寫不完全 也是原因之一 但我還是會儘量把某些想法整理出來 用文字做記錄 也順道說明迴旋宇宙續曲至今未出的原因 當一些關心進度的讀者來信詢問出版日期時 我的回覆是 由於主客觀因素 包括通路行銷問題 還有我對翻譯品質/訊息傳遞的確實與流暢的龜毛要求 所以未能如先前預計的出版 而我沒說的 還有很重要的心理層面... |
